Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Angielski
Chiński
Czeski
Duński
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Japoński
Litewski
Macedoński
Niderlandzki
Niemiecki
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Szwedzki
Słowacki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
Terminy
według tematyki
Rybołówstwo
oprócz wędkarstwa
zawierające
A-1
|
wszystkie formy
Angielski
Rosyjski
a good haul of fish
хороший улов рыбы
(Из фильма BBC "'Amazon with Bruce Parry. Episode 4'"
inyazserg
)
a pole used to drive fish into the nets
ботало
allocate a quota
выделить квоту
(
Ying
)
detection of a vessel at sea
обнаружение судна в море
disturbance of a habitat
возмущение среды обитания
drag out a haul of fish
притонить
drag out a haul of fish
притонивать
(impf of
притонить
)
drag out a haul of fish
притонять
(= притонивать)
dress a fly on a hook
навязывать мушку на крючок
(
User
)
exhaust a
catch
quota
выбрать квоту
(
Ying
)
fish a lake
ловить рыбу в озере
(
Is there good fishing in Lake Tahoe?
В.И.Макаров
)
fish caught in a densely-meshed net
частик
(except for sturgeon, salmon, herring, and some other)
fish caught in a thick net
частик
(except for sturgeon, salmon, herring, and some other)
fish with a landing net
сачить
fishing with a lamparo
лучение
fishing with a lamparo
лов на свет
ground a line
закидывать удочки
(
Faststone
)
ground a line
закидывать леса
(удочки
Faststone
)
not-a-knot
безузловая застёжка
(
Весельчак У
)
number of individuals of a cohort
число особей в поголовье
number of individuals of a cohort
число особей в вымете
number of individuals of a stock
число особей в вымете
number of individuals of a stock
число особей в поголовье
pick up with a gaff
подбагрить
pick up with a gaff
подбагривать
(impf of
подбагрить
)
pull out a haul of fish
притонивать
(impf of
притонить
)
pull out a haul of fish
притонять
(= притонивать)
pull out a haul of fish
притонить
take up with a landing net
подсачивать
(impf of
подсачить
)
take up with a landing net
подсачить
(pf of
подсачивать
)
value of a fleet
стоимость флота
value of a vessel
стоимость судна
Krótki link